1
00:01:04,360 --> 00:01:05,360
أنت

2
00:01:38,320 --> 00:01:41,900
أنصحك بالتصرف بحكمة، يا صاحب الجلالة،
عند مواجهة هذا الأمر.

3
00:01:42,820 --> 00:01:46,040
بكل الوسائل، يجب عليك تجنب الجمهور
المحاكمة.

4
00:01:48,220 --> 00:01:50,880
فضيحة خطيرة للغاية بالنسبة ل
التاج.

5
00:01:51,200 --> 00:01:52,200
أنت على حق.

6
00:01:52,420 --> 00:01:57,100
بعد كل شيء، نحن نتحدث عن واحد منهم
بناتك يا صاحب الجلالة.

7
00:01:57,700 --> 00:02:01,100
يجب أن نجد حلاً لا يفعل ذلك
إضعاف التاج.

8
00:02:01,780 --> 00:02:02,780
نعم.

9
00:02:04,840 --> 00:02:05,840
ربما...

10
00:02:07,050 --> 00:02:12,590
يجب أن تتحدث معها بدلا من ذلك
وتهديدها كتابيا أنا لا أفعل ذلك

11
00:02:12,590 --> 00:02:19,590
أنها شريرة تمامًا مثل

12
00:02:19,590 --> 00:02:21,230
يصفونها لنا.

13
00:02:24,270 --> 00:02:25,270
حسنًا.

14
00:02:47,820 --> 00:02:48,920
هل يمكنني الدخول يا بريسبان؟

15
00:02:49,220 --> 00:02:50,220
الباب مفتوح.

16
00:02:57,700 --> 00:02:58,960
ماذا تريد بحق الجحيم؟

17
00:02:59,240 --> 00:03:01,160
عفوا، لدي رسالة من الخاص بك
الأب.

18
00:03:02,100 --> 00:03:03,220
التهديد المعتاد.

19
00:03:04,320 --> 00:03:05,920
أنت، ابقَ ورافقني.

20
00:03:09,760 --> 00:03:11,160
تعال إلى أميرتك.

21
00:03:12,640 --> 00:03:13,740
هيا، تعال هنا.

22
00:03:15,500 --> 00:03:17,400
ماذا تنتظر؟ يسليني.

23
00:06:34,860 --> 00:06:35,860
شكرًا لك.

24
00:08:29,320 --> 00:08:30,320
رائع.

25
00:09:36,840 --> 00:09:37,840
أحبك.

26
00:10:28,140 --> 00:10:33,140
يجب على الملك أن يتصرف دائمًا وفقًا لذلك
مع الاحترام الكامل للقانون. بواسطة لا

27
00:10:33,140 --> 00:10:34,420
فهل يستطيع أن يتهرب من القانون.

28
00:10:34,680 --> 00:10:39,260
ولذلك، مهما كان قراري، فأنا
أتمنى أن يكون مدعومًا رسميًا بالتاج

29
00:10:39,260 --> 00:10:40,260
القاضي.

30
00:10:47,640 --> 00:10:54,240
أوه، كم أتمنى أن تكون مثلها

31
00:10:54,240 --> 00:10:55,240
أخت.

32
00:11:12,430 --> 00:11:14,590
إنها غير قابلة للإصلاح.

33
00:11:16,190 --> 00:11:18,350
أحضر القاضي دي جيرنياك في الحال.

34
00:11:25,950 --> 00:11:27,070
مهلا، جوتمان.

35
00:11:27,890 --> 00:11:29,550
نعم؟ توقف هنا دقيقة.

36
00:11:29,930 --> 00:11:34,110
الحقيقة هي أن الملك ينتظر يا صديقي
عزيزي. حسنًا، دعه ينتظر.

37
00:12:52,720 --> 00:12:53,720
تمام.

38
00:14:18,030 --> 00:14:19,030
ماذا؟

39
00:15:34,089 --> 00:15:36,530
أوه. أوه.

40
00:16:06,030 --> 00:16:07,030
لا!

41
00:16:54,380 --> 00:16:56,720
همم. همم.

42
00:18:29,630 --> 00:18:31,250
رقم لا.

43
00:19:02,120 --> 00:19:03,120
أوه.

44
00:20:22,380 --> 00:20:23,680
أيها المدرب، يمكننا المغادرة.

45
00:21:30,380 --> 00:21:31,380
هيا، حركه.

46
00:21:53,300 --> 00:21:54,560
السيدات أولا من فضلك.

47
00:22:06,640 --> 00:22:10,840
ستبقى محبوسًا في هذه الخلية
بقية حياتك، وسيكون وجهك

48
00:22:10,840 --> 00:22:15,380
مخبأة وراء قناع الحديد الذي سوف
إخفاء هويتك إلى الأبد، حتى

49
00:22:15,380 --> 00:22:18,260
يُحكم على الروح أن تكون مجهولة الهوية و
بلا اسم.

50
00:22:18,620 --> 00:22:19,800
وداعا يا أميرة.

51
00:22:25,360 --> 00:22:26,360
خزانة.

52
00:22:26,680 --> 00:22:27,680
نعم يا سيدي.

53
00:22:47,370 --> 00:22:49,890
أنا متأكد من أن هذا لن ينتهي مثل
هذا.

54
00:22:50,110 --> 00:22:54,550
لقد وعد آلان بمساعدتي. هو
مستشار الملك ولن يتسامح مع ذلك

55
00:22:54,550 --> 00:22:55,890
لقد حبسني والدي هنا إلى الأبد.

56
00:23:16,530 --> 00:23:17,530
مرحبا آلان.

57
00:23:19,690 --> 00:23:20,690
مرحبا الأميرة.

58
00:23:21,150 --> 00:23:23,630
لقد تعلمت أن والدي يرغب في ذلك
حبسني.

59
00:23:24,270 --> 00:23:26,010
لن تسمح له بذلك، أليس كذلك؟

60
00:23:27,030 --> 00:23:28,130
أفعل ما بوسعي.

61
00:23:28,430 --> 00:23:32,310
هل ترغب أم لا ترغب في أخذ
مكان الملك يوما ما؟ لا تقلق.

62
00:23:34,650 --> 00:23:35,670
انا ذاهب لمساعدتك.

63
00:23:35,930 --> 00:23:37,230
حقًا؟ نعم.

64
00:23:37,610 --> 00:23:38,930
هل ستتبع أوامري؟

65
00:23:41,750 --> 00:23:43,830
أنا من ينفذ أوامره، نعم.

66
00:23:44,250 --> 00:23:45,250
بالطبع.

67
00:23:46,410 --> 00:23:47,410
يا له من حظ.

68
00:24:01,550 --> 00:24:06,010
أتمنى فقط أن يخرجني من هنا
في أقرب وقت ممكن. يجب أن أتكلم بشكل عاجل

69
00:24:06,010 --> 00:24:07,010
أختي.

70
00:25:45,900 --> 00:25:46,900
الوداع.

71
00:26:36,120 --> 00:26:38,720
يا إلهي.

72
00:27:05,100 --> 00:27:06,100
شكرًا لك.

73
00:28:17,540 --> 00:28:18,540
يا إلهي.

74
00:36:18,860 --> 00:36:22,800
أنا مدين لك يا عزيزي الصغير
أختي، لموافقتها على الاستبدال

75
00:36:22,800 --> 00:36:25,460
بين الحين والآخر في هذا الظلم
محنة.

76
00:36:27,580 --> 00:36:29,380
نحن ذاهبون للعب لعبة صغيرة.

77
00:36:29,800 --> 00:36:33,220
سأكون أنت وستكون أنا في كل الأحوال
الوقت الذي نتمنى.

78
00:36:34,480 --> 00:36:38,600
إنها ليست صفقة سيئة. عندما تكون
محبوسًا في زنازين القلعة، أنت

79
00:36:38,600 --> 00:36:41,940
تكون قادرة على التأمل، وهو الخاص بك
هوايتك المفضلة على أية حال، أختي الصغيرة.

80
00:36:44,600 --> 00:36:45,960
أوه، يا له من يوم.

81
00:36:49,750 --> 00:36:51,170
أنت لطيف جدا، كما تعلمون.

82
00:36:58,310 --> 00:36:59,430
لا تقلق، سوف ترى.

83
00:37:00,870 --> 00:37:02,290
لن يلاحظ أحد شيئًا.

84
00:37:02,570 --> 00:37:05,570
سوف نخدعهم بأزياءنا، كما نحن
لها في مناسبات أخرى.

85
00:37:07,070 --> 00:37:08,810
بفضل كونهم توأمان متطابقين.

86
00:37:11,910 --> 00:37:14,410
ومع هذه الحيلة الصغيرة، يمكنك تحقيق ذلك
اللعنة آلان.

87
00:37:14,690 --> 00:37:15,910
أنت معجب به، أليس كذلك؟

88
00:37:20,970 --> 00:37:22,490
لا تلعب دور الطفل الخجول معي.

89
00:38:49,230 --> 00:38:50,230
أنا آسف يا أميرة.

90
00:38:55,470 --> 00:38:56,950
لن أتخلى عنك أبدًا.

91
00:39:04,930 --> 00:39:06,990
مشورتك اللامعة في التاج.

92
00:39:07,470 --> 00:39:12,090
الآن بعد أن تم حبس أختي في
خلايا القلعة، أتوسل إليكم أن توافقوا على ذلك

93
00:39:12,090 --> 00:39:16,730
لي تصريح خاص حتى أتمكن من الزيارة
لها من دواعي سروري وأقدم لها

94
00:39:16,730 --> 00:39:17,730
عزاء الإنسان.

95
00:39:18,030 --> 00:39:19,030
أنها تستحق.

96
00:39:26,710 --> 00:39:30,870
تسليم هذا باليد إلى مستشار
التاج مني.

97
00:39:31,170 --> 00:39:32,170
لذلك سأفعل.

98
00:39:38,770 --> 00:39:43,690
حبيبي جان بول، لبعض الوقت لدينا
يجب تأجيل الموعد.

99
00:39:47,940 --> 00:39:51,280
لأنني يجب أن أعتني بأختي،
الذي هو مريض جدا.

100
00:40:28,940 --> 00:40:30,860
لقد وصلتني رسالة غريبة جداً.

101
00:40:31,180 --> 00:40:35,300
رأيت أختها منذ بضعة أيام فقط و
بدت بصحة جيدة للغاية.

102
00:40:36,020 --> 00:40:39,360
الآن تقول إنها مريضة جدًا وهذا
يجب أن تعتني بنفسها.

103
00:40:40,120 --> 00:40:41,120
لماذا؟

104
00:40:41,580 --> 00:40:44,500
لدي شعور بأن هذا مجرد
عذرا لعدم رؤيتي.

105
00:40:44,760 --> 00:40:46,280
ربما هي متعبة مني.

106
00:40:49,360 --> 00:40:51,180
هل هناك شيء خاطئ يا ابن عمي العزيز؟

107
00:40:52,920 --> 00:40:54,580
لا، لا، لا. كل شيء على ما يرام.

108
00:40:55,440 --> 00:40:58,240
هل أنت حزين اليوم لأنك لم تفعل ذلك؟
رأيت أميرتك؟

109
00:40:58,660 --> 00:40:59,740
أوه، من فضلك اتركني وشأني.

110
00:41:01,260 --> 00:41:03,460
أوه، وماذا لديه ليقول؟

111
00:41:05,100 --> 00:41:06,100
اتركه.

112
00:41:07,920 --> 00:41:08,920
لا ندف لي.

113
00:41:17,820 --> 00:41:20,660
والآن؟

114
00:41:21,600 --> 00:41:22,900
كيف تشعر الآن؟

115
00:46:02,960 --> 00:46:03,638
أوه حقًا؟

116
00:46:03,640 --> 00:46:04,920
ومن كانت يا أختك؟

117
00:46:07,660 --> 00:46:09,780
من فضلك لا تؤذيني. يستريح.

118
00:46:11,920 --> 00:46:12,920
هذا كل شيء.

119
00:46:19,100 --> 00:46:20,100
هناك،

120
00:46:24,960 --> 00:46:25,960
جيد.

121
00:46:58,410 --> 00:46:59,410
ما...

122
00:49:52,200 --> 00:49:53,200
أم

123
00:53:12,010 --> 00:53:15,950
والآن يا أختي الصغيرة، سترين
مفاجأة أعددتها لك.

124
00:53:16,410 --> 00:53:20,010
سيتم اتهامك بهذه الجريمة و
سيتم مضاعفة الحرس الخاص بك.

125
00:53:20,370 --> 00:53:25,570
بهذه الطريقة، لن أكون قادرًا على الاستبدال
أنت، وأنا سوف نضطر إلى البقاء إلى الأبد

126
00:53:25,570 --> 00:53:26,570
القصر.

127
00:53:27,590 --> 00:53:30,630
لو تعلم كم أنا آسف، قليلًا
أخت.

128
00:53:41,260 --> 00:53:44,720
لقد مرت ثلاثة أيام، وينبغي لها ذلك
لقد عاد للتبديل معي.

129
00:53:44,960 --> 00:53:46,460
ماذا يمكن أن يحدث لها؟

130
00:53:46,720 --> 00:53:50,760
آمل أنها ليست مريضة، بكل ما لديها
لقد مررت يا أختي المسكينة.

131
00:54:10,960 --> 00:54:12,040
صباح الخير يا كونت.

132
00:54:13,180 --> 00:54:14,180
لو سمحت.

133
00:54:50,480 --> 00:54:53,420
هل تعرف أين يمكنني أن أجد
الأميرة، خطيبتي؟

134
00:54:53,840 --> 00:54:55,140
إنها ليست في غرفتها

135
00:54:56,380 --> 00:54:59,900
لا، الكونت. ولم تقل أين كانت
الذهاب. قالت فقط أن لديها

136
00:54:59,900 --> 00:55:00,920
الأمور التي يجب الاهتمام بها.

137
00:55:01,180 --> 00:55:02,300
هل أنت متأكد أنك لا تعرف شيئا؟

138
00:55:02,640 --> 00:55:03,960
ربما قالت شيئا.

139
00:55:04,460 --> 00:55:05,680
هيا، حاول أن تتذكر.

140
00:55:05,960 --> 00:55:08,200
أنت لا تحاول إخفاء شيء ما
أنا، هل أنت؟

141
00:55:08,640 --> 00:55:11,160
فتاة جميلة مثلك لا يجب أن تخبرها
الأكاذيب.

142
00:55:11,760 --> 00:55:14,040
وأنت تعرف أنك جميلة جدا.

143
00:55:14,920 --> 00:55:18,720
على أية حال، لا يهمني إذا وجدت
الأميرة.

144
00:55:19,530 --> 00:55:20,670
أنا متأكد من أنك سوف تفعل ما يرام.

145
00:55:22,470 --> 00:55:23,470
أنت صغير جدًا.

146
00:55:24,370 --> 00:55:25,750
أراهن أنك لا تزال عذراء.

147
00:55:27,090 --> 00:55:28,390
لقد حصلت عليه، أليس كذلك؟

148
00:55:30,030 --> 00:55:31,690
أنت لم تفعل ذلك أبدا، أليس كذلك؟

149
00:55:32,290 --> 00:55:33,290
لا.

150
00:55:34,030 --> 00:55:35,490
أراهن أنك سوف ترغب في ذلك، رغم ذلك.

151
00:55:35,870 --> 00:55:36,870
سترى.

152
01:05:22,160 --> 01:05:23,960
شكرًا لك.

153
01:06:08,100 --> 01:06:09,100
أوه.

154
01:06:10,100 --> 01:06:11,100
أوه.

155
01:12:57,910 --> 01:12:59,870
هناك شيء غريب في القصر.

156
01:13:00,170 --> 01:13:01,170
ماذا تقصد؟

157
01:13:01,570 --> 01:13:05,610
لا أعرف. يمكنني الكشف عن متميزة
نفحة من المؤامرة.

158
01:13:06,090 --> 01:13:08,490
وكأنهم يريدون إخفاء شيء ما عنه
أنا.

159
01:13:09,230 --> 01:13:14,390
من الأفضل عدم معرفة بعض الحقيقة. نوع ما
من أسرار الدولة أو شيء من هذا أو غيره.

160
01:13:14,670 --> 01:13:18,230
أوه، أنت تبالغ يا أخي العزيز.
ليس هناك سر من أسرار الدولة.

161
01:13:18,430 --> 01:13:22,270
صدقني، إنه بالتأكيد القرب
زواجك الذي يجعلك متوترا.

162
01:13:23,230 --> 01:13:26,370
حسنًا، ربما أنت على حق. يجب أن يكون
ذلك يا عمي العزيز.

163
01:13:26,840 --> 01:13:31,620
الحقيقة هي أن خطيبتي هي مستقبلي
الزوجة تتصرف بغرابة شديدة هذه

164
01:13:31,620 --> 01:13:37,740
أيام. منذ أن سجنت أختها
إنها تتصرف بطريقة غير عادية.

165
01:13:37,740 --> 01:13:38,860
يبدو أنه شخص آخر.

166
01:14:04,720 --> 01:14:06,160
الآن، إلى أين تأخذني؟

167
01:14:07,420 --> 01:14:09,460
تعال الى هنا. أود أن مفاجأة لك.

168
01:14:09,920 --> 01:14:13,320
الحقيقة هي أنك أصبحت حقيبة في الآونة الأخيرة
من المفاجآت التي لديك.

169
01:14:21,580 --> 01:14:22,020
أنا

170
01:14:22,020 --> 01:14:28,900
لديك

171
01:14:28,900 --> 01:14:29,900
هدية لك.

172
01:14:33,200 --> 01:14:34,200
يأتي.

173
01:14:34,960 --> 01:14:35,960
أنا أغلق.

174
01:19:22,640 --> 01:19:26,620
أحبك.

175
01:23:07,820 --> 01:23:09,380
لقد جئت لأرى كيف حالك، الأميرة.

176
01:23:10,640 --> 01:23:13,420
بدونك، القصر يبدو جدا جدا
فارغ.

177
01:23:16,520 --> 01:23:18,680
وحياتي في الواقع أقل سعادة بكثير.

178
01:23:19,440 --> 01:23:20,880
ولكن من أنت أيتها الأميرة؟

179
01:23:22,060 --> 01:23:24,840
فأي الأختين هنا في هذا
الخلية اليوم؟

180
01:23:26,680 --> 01:23:28,240
هل يهم من أنا؟

181
01:23:29,100 --> 01:23:30,100
أنا أميرتك.

182
01:24:48,680 --> 01:24:49,680
شكرًا لك.

183
01:26:12,840 --> 01:26:13,840
أم

184
01:28:00,800 --> 01:28:01,800
هاه؟

185
01:28:06,940 --> 01:28:07,940
هاه؟

186
01:28:30,920 --> 01:28:31,920
أوه.

187
01:30:52,610 --> 01:30:54,010
أوه.

188
01:32:17,520 --> 01:32:21,540
أستطيع أن أؤكد لكم أن زوجتي المستقبلية لديها
تغيرت بشكل عميق في الآونة الأخيرة.

189
01:32:21,980 --> 01:32:26,400
شخصيتها هي ما يمكن أن أسميه
غير تقليدي، إذا كان أي شيء، وخاصة عندما

190
01:32:26,400 --> 01:32:27,400
يأتي لممارسة الجنس.

191
01:32:27,680 --> 01:32:30,400
يجب أن أعترف أن هذا شيء
لا أمانع على الإطلاق.

192
01:32:32,970 --> 01:32:37,270
أنا لا أوافق. لا أجد ذلك
يليق بالمرأة أن تفتخر بها

193
01:32:37,270 --> 01:32:38,270
السلوك المتهور.

194
01:32:38,330 --> 01:32:39,610
وأعتقد أيضا نفس الشيء.